Langsung ke konten utama

http://worldcup.matecat.com/translation/world-cup-2014-28893-id-ID-d3wi



Apakah Anda ingat gurita yang diberi nama Paul? Dia menjadi bintang
Piala Dunia 2010, karena kemampuannya dalam menebak pemenang pada
kompetisi Jerman. Dia juga menebak siapa pemenang pada babak final.
Karirnya dimulai dari Euro 2008, saat ia berhasil memprediksikan 11 dari
13 pertandingan dengan tepat. Ia melakukannya dengan memilih salah
satu dari dua kotak yang berisi makanan dan ditandai dengan bendera dari
masing-masing tim yang bertanding. Sayangnya, ia meninggal pada akhir
tahun 2010...






http://worldcup.matecat.com/translation/world-cup-2014-28893-id-ID-d3wi

Komentar

Posting Komentar

Postingan populer dari blog ini

再說一次，我愛你 (Zai Shuo Yi Ci Wo Ai Ni - Tell Me Once More, I Love You) – Andy Lau

記得　那天　你坐在我的面前 ji de na tian ni zuo zai wo de mian qian Remembering that day when you sat in front of me 你的意願很明顯　等我的表現 ni de yuan yi hen ming xian deng wo de biao xian Your expectations were clear, waiting for me to act 我說　改天　等我有足夠時間 wo shuo gai tian deng wo you zu gou shi jian I said, wait another day, until I have enough time 我一定給你一次完美　愛情的宣言 wo yi ding gei ni yi ci wan mei ai qing de xuan yan I will definitely give you a beautiful declaration of love 多想　抓緊你每一瞬間 duo xiang zhua jin mei yi shun jian Really want to hold on tight to every moment 只怕故事已是昨天 zhi pa gu shi yi shi zou tian Only fearing that (our) story is already one of yesterday’s 才明白忽略是我最大的缺陷 cai ming bai hu lue shi wo zui da de que xian When I understand than neglect is my biggest regret 我真的　好想　再說一次　我愛你 wo zhen de hao xiang zai shuo yi ci wo ai ni I really want to say once more I love you 我願意放棄所有一切　只為換回你 wo yuan yi fang qi suo you yi qie zhi wei huan hui ni I’m willing to give up everythi...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

把今生忘掉 (Ba Jin Sheng Wang Diao ~ Forget About This Life) – Andy Lau

Music︰Alex DeLa Cruz Lyric:︰明訓／占峰 Arranger︰Alex DeLa Cruz 多麼不願意醒來的太早 duo me bu yuan yi xing lai de tai zao so much unwilling to wake up too early 再也夢不到天荒地老 zai ye meng bu dao tian huang di lao in dreams at night, I couldn’t find the end of the world 等我把憂傷偷偷藏好 deng wo ba you shang tou tou cang hao let me grab and keep all worries and wounds nicely 妳永遠不會知道 ni yong yuan bu hui zhi dao so that forever you wouldn’t know ＊ 寧願在今夜把一生忘掉 ning yuan zai jin ye ba yi sheng wang diao for tonight, I’d better forget about this life 輕輕對我說來生趁早 jing jing dui wo shuo lai sheng chen zao gently tell me, the next life comes earlier 等妳的聲音我聽不到 deng ni de sheng yin wo ting bu dao waiting for your voice, that I couldn’t hear 就讓我和妳在夢裡擁抱 jiu rang wo he ni zai meng li yong bao then we’d better hold in dream ＃ 就在人們遺忘的夢裡與妳擁抱 jiu zai ren men yi wang de meng li yu ni yong bao holding you in people’s forgotten dreams 讓我說服自己一生寂寞 rang wo shuo fu zi ji yi sheng ji mo let me...
Posting Komentar
Baca selengkapnya

曖昧 ~ Ai Mei ~ Ambiguous (Rainie Yang **some say Mike He also sing along** ^,^) ~ Ost. Devil Beside You

＊ 曖昧讓人受盡委屈 ai mei rang ren shou jin wei qu ambiguous makes people suffered mistake 找不到相愛的證據 zhao bu dao xiang ai de zheng ju couldn’t find the evidence of loving each other 何時該前進　 he shi gai qian jin when should move forward 何時該放棄 he shi gai fang qi when to give up 連擁抱都沒有勇氣 lian yong bao dou mei you yong qi even there’s no courage to embrace 只能陪你到這裡　 zhi neng pei ni dao zhe li only able to accompany you until here 畢竟有些事不可以 bi jing you xie shi bu ke yi after all there were some matters can not be 超過了友情　 chao guo le you qing already more than just a friendship 還不到愛情 hai bu dao ai qing but not even close to love 遠方就要下雨的風景 yuan fang jiu yao xia yu de feng jing then in the distance there were about to rain kind of scenery 到底該不該哭泣　 dao di gai bu gai ku qi finally should I cry? 想太多是我還是你 xiang tai duo shi wo hai shi ni Is it me or you who wish for too much 我很不服氣　 wo hen bu fu qi I’m not convinced very much 也開始懷疑 ye kai shi huai yi and...
Posting Komentar
Baca selengkapnya