Song : 冯翰铭
Lyric : 刘德华
Arranger : 冯翰铭
Producer : 陈德建 / 蓝奕邦
我 我为你付出所有的
wo wo wei ni fu chu suo you di
I, for you I would give it all
我的担心 我的甜蜜 我的呼吸
wo de dan xin, wo de tian mi, wo de hu xi
my worries, my sweetness, my breath
你的笑 绝对的神奇
ni de xiao jue dui de shen qi
your smile is absolutely magical
你的哭 绝对的可惜
ni de ku jue dui de ke xi
your cry is absolutely a pity
因为你 让我明白生命的真谛
yin wei, ni rang wo ming bai sheng ming de zhen di
because of you, I understand life’s genuine truth
可知道 你的不小心
ke zhi dao ni de bu xiao xin
but understand that your carelessness
会让我伤心一辈子
hui rang wo shang xin yi bei zi
might hurt me for a lifetime
我是愿意为了你 今生永不渝
wo shi yuan yi wei liao ni jin sheng yong bu yu
for you, I’m willing to be faithful for a lifetime
*
为我 你要好好自己保护自己
wei wo ni yao hao hao zi ji bao hu zi ji
for me, would you please protect your self carefully
慢慢的学习 不要干焦急
man man de xue xi bu yao gan jiao ji
slowly learn, no need to be too anxious
一步一步走出每一个谷底 坚定不移
yi bu yi bu zou chu mei yi ge gu di jian ding bu yi
step by step walk away from the bottom of every valley, firmly never change
为我 你要好好自己保重身体
wei wo ni yao hao hao zi ji bao zhong shen ti
for me, would you please take care of your self nicely
在每一段的路 总会一身污泥
zai mei yi duan de lu zong hui yi shen wu ni
in every part of the road might always be dirt all over your body
心肝宝贝 不要怀疑
xin gan bao bei bu yao huai yi
treasure of my heart, no need to be doubt
最爱就是你 (最爱的是你)
zui ai jiu shi ni (zui ai de shi ni)
the most loved one is you (the most loved one is you)
你 你是我一生的唯一
ni ni shi wo yi sheng de wei yi
you, you’re the only one in my life
你的声音 你的鼓励 我的意义
ni de sheng yin ni de gu li wo de yi yi
your voice, your couragement, were significance for me
可知道 你的不小心
ke zhi dao ni de bu xiao xin
but understand that your carelessness
会让我伤心一辈子
hui rang wo shang xin yi bei zi
might hurt me for a lifetime
我是愿意为了你 今生永不渝
wo shi yuan yi wei liao ni jin sheng yong bu yu
for you, I’m willing to be faithful for a lifetime
*
如果没好好的身体
ru guo mei hao hao de shen ti
if you’re not taking care of your self
你我怎能永远在一起
ni wo zen neng yong yuan zai yi qi
how you and me forever could be together
外面的风和雨 已不是问题
wai mian de feng he yu yi bu shi wen ti
wind and rain out side were not a problem anymore
*
Komentar
Posting Komentar