Warung Internet

誰不會在意不會在乎　 shei bu hui zai yi, bu hui zai hu who’s not going to mind, not going to care 誰在情濃深處可以一人孤獨　 shei zai qing nong shen chu ke yi yi ren gu du who dwells from the deepest emotion, might be alone and lonely 不讓你為了愛走上不應該走上的道路 bu rang ni wei liao ai zou shang bu ying gai zou shang de dao lu won’t let you, walk on the road which is not supposed to be taken for love 我不會在意不會在乎　 bu hui zai yi bu hui zai hu I’m not going to mind, not going to care 我在你心深處可以躲在角落　 wo zai ni in shen chu ke yi duo zai jiao luo I’m dwelling in the deepest of your heart, might hide in it’s corner 寫我的自白書走我應該走的路 xie wo de zi bai shu zou wo ying gai zou de lu writing my own blank paged book, walk the road I’ve got to take * 我知道命該如何就讓他該如何　 wo zhi dao ming gai ru he jiu rang ta gai ru he I clearly understand what I should do, then what he/she should do 無悔承受任何結果 wu hui cheng shou ren he jie guo without bearing any regretful result ** 愛上你我沒話說到底算不算錯　 ai shang ni wo mei hua shuo...

I've posted a song completed with it's translation. Just like usual, it must of have something to do with what I've been through lately. And here's why. For this couple of months I've been doing my best to follow our company's regulation (had to be at the office at 9 AM, with 15 only tolerance or they'll cut one day of my right to take a day off, then if I've lost all of my day off right then I'll be kicked out, so spare me any job position available he he he). Unfortunately last Wednesday, I woke up at 8:30 AM & that way I know that I'm going to be late.... huh.... again! Knowing that I'm going to be late, no matter how I fast I start getting prepared for my day, so that I've decided to do my best to stay calm, enjoying morning coffee, singing fave song while bathing,... all of my 1 hour morning rituals, plus taking air conditioned train make sure that I'll get so much more comfortable day. What's so unusual abo...

Kimi to sukosu toki atto iuma The time I spend with you is surprising Kizukeba de to wa mou shuuban When I realize it, the date is already at its final stage Hanaretakunai kaeritakunai I don't want to let go, I don't want to return Toki wo tomete zutto isshoni itai Stop the time, I want to be together forever Terekakushi na serifu mo The words I hide in my embarrassment Mitsumeau shunkan mo The moments when our eyes met Anata to iru jikan mo tarinai kedo The times I'm with you, they're not enough, but Saishuu densha mirokuru Until I see the last train depart Made nigiri shimete kureta te I'll tightly hold the hand you gave me Sarigenai yasashisa ga ureshii yo Your nonchalant kindness makes me happy Otogibanashi nara If it's a fairytale Sugu ni anata no iru asu e yukeru no ni I'll quickly go to the tomorrow where you exist Every time, everyday, everything... Kotoba ni shinakute mo Even though it doesn't become words Anata wa watashi no tokubetsu na b...